2025年2月18-25日，为进一步拓展国际学术交流渠道，深化与世界顶尖高校的合作，我院学术院长、中华多民族文化凝聚与全球传播省部共建协同创新中心（以下简称“中心”）主任兼学术委员会主席曹顺庆教授，中心理事会常务副理事长李怡教授，学院院长罗鹭教授、刘福春教授、庄佩娜副研究员、高小珺助理研究员一行前往荷兰莱顿大学进行学术交流。
交流座谈会在莱顿大学图书馆格劳秀斯厅举行。首先，曹顺庆教授代表我院向莱顿大学表达诚挚的谢意，并简要介绍了我院的师资力量、科研实力、科研成果、学术刊物等相关情况，表达了希望双方未来进一步加强在学生高层次联合培养、国际学术交流、国际刊物创办等方面的交流合作，助推构建科研育人和教学新模式的美好期许。
曹顺庆教授致辞
曹顺庆教授代表我院赠书
荷兰皇家科学院院士、著名汉学家柯雷（Maghiel van Crevel）教授向来访成员表示热烈欢迎，就当前莱顿大学及其人文社科领域的研究情况、特色作了介绍并赠书，表示今后会尽力促成双方高校的交流合作，争取在学生联合培养、国际学术交流与期刊合作方面有更多的成果。同时，柯雷教授对目前在研的“打工文学”项目、打工诗歌的社会意义、海外传播与接受状况等研究进行了说明。
柯雷教授代表莱顿大学区域研究所（LIAS）赠书
接下来，北京师范大学与莱顿大学联合培养博士程惠子围绕“打工文学”项目做了题为“‘打工人’与‘搬砖’：语词的跨阶层挪用与文化权力关系”的发言。程惠子从文化批评角度指出，近年来“打工人”“搬砖”等描述体力劳动经验的词汇在网络空间中广泛流行，这些原本表征特定劳动形态的词汇，逐渐被新中产阶层在内的脑力劳动者群体所挪用，成为他们对生活的一种自嘲，这一语言现象在促进跨阶层情感共鸣的同时，也折射出文化资本在社会结构中的非均衡分布状态，并细致分析了这一现象背后所反映的文化权力和语言流动与社会结构变迁之间的关系问题。
程惠子博士发言
对此，李怡教授进行了细致点评。他指出，在该课题的研究中应当警惕“打工文学”这一概念、内容与逻辑及“打工文学”背后的打工人话语权问题，并结合《我在北京送快递》一书及其出版现象予以深入剖析。
李怡教授点评
柯雷教授以“From Underground to Overground, from Print to Digital: A Symposium on Unofficial Poetry from China”（《从地下到地上，从印刷到数字：中国民间诗歌研讨会》）为题，对中国民间诗集，尤其是20世纪七八十年代重要文学史资料的数字化问题加以深入阐述。柯雷教授表示，随着数字化时代的到来，许多珍贵的文学史料都实现了数字化存储，便于全球学者在线查阅，极大地提升了资源的利用效率，为学术研究提供了更便捷的条件，由此引发了双方学者热烈的讨论。
柯雷教授发言及现场讨论
在交流中，双方在多方面达成重要共识，如计划两校未来开展多层次、多形式的合作，定期举办线上与线下相结合的学术会议，聚焦学术前沿问题，邀请国际知名学者分享最新研究成果；推动学者互访，开展短期学术交流活动，促进学术思想碰撞；加强国际交流合作，开展学生联合培养项目，为学生提供国际化学习环境，提升两校国际知名度，共同探索人才培养新模式；通过合作提升学术刊物国际影响力，打造更具权威性的学术交流平台等。
在本次交流访问期间，中国研究图书馆员兼中文善本特藏部负责人马日新老师就莱顿大学的馆藏情况进行了系统介绍。马老师指出，莱顿大学图书馆作为欧洲最古老且最重要的学术图书馆之一，历史底蕴深厚，馆藏规模宏大，涵盖各学科领域。在人文学科相关的古籍善本收藏方面，莱顿大学图书馆的成就尤为突出。在东方学研究领域，莱顿大学图书馆拥有丰富的馆藏资源，如中国古代典籍的藏书中不乏一些在中国本土都极为罕见的版本，这些珍贵典籍为学者们研究中国古代文化、历史、哲学等都提供了详实而重要的文献史料。同时，马日新老师展示了中国特藏馆系列珍贵史料并演示了线上图书馆资料的查阅方法，包括如何利用高级检索功能，通过限定资料类型、语言等条件精准筛选资料、查看版本等。
马日新老师对中国特藏馆进行专题介绍
马日新老师介绍图书馆馆藏
马日新老师向团队成员展示中国特藏馆系列珍贵史料
柯雷教授与马日新老师细致深入的讲解使团队成员对莱顿大学的学术底蕴与学术研究有了更直观、更深刻的认识，也为双方在未来基于馆藏资源开展学术交流合作提供了更为开阔的思路。
此外，罗鹭院长及曹顺庆教授、李怡教授、刘福春教授对莱顿大学博士生进行了海外引才面试，表示欢迎具有卓越学术成就和创新潜力的优秀人才加盟我院，助力学校在世界一流大学建设征程中实现跨越式发展，为国家和社会的进步提供更多智力支持。
海外引才面试
本次学术交流访问为两校学者搭建了深度交流平台，不仅有助于促进学术观点碰撞，推动新兴领域的研究，拓宽学术视野，而且也为双方未来在学术研究、人才培养、文化交流等多方面的长期合作奠定了坚实基础。相信在双方的共同努力下，今后将会产出更多的学术成果，培养出更多兼具国际视野与本土情怀的复合型人才，为人文社科事业的繁荣发展贡献力量。
团队成员与著名汉学家柯雷教授、马日新老师合影
文|高小珺
图|高小珺、程惠子
编辑|高小珺
审核|罗鹭
